NL

Onder de naam Billie J. Kanter onderzoek ik de ruimtes waar identiteit vervaagt en grenzen verdwijnen. Androgynie staat centraal in mijn praktijk, als bevrijding van een op eigenschappen gebaseerd model voor het conceptualiseren van gender. Een manier om maatschappelijke labels te overstijgen en ruimte te maken voor de essentie van het werk. Deze fluïditeit weerspiegelt zich in mijn gekozen medium: collage.

Door fragmenten samen te voegen tot samenhangende vormen, ontstaan werken die zich bevinden op het snijvlak van tegenstellingen en de transformatie van identiteit.

De titels van mijn werken zijn geïnspireerd door het Oude Testament. Deze verwijzingen naar archetypische verhalen en symboliek creëren een verbinding tussen oude tradities en actuele vraagstukken rondom identiteit en de zoektocht naar betekenis. Het werk krijgt hiermee een extra laag die zowel persoonlijk als universeel is.

Anonimiteit is een bewuste en noodzakelijke keuze. Ze stelt me in staat te werken zonder beperkingen die kunnen voortvloeien uit mijn professionele leven of persoonlijke bekendheid. Door afstand te nemen van mijn identiteit buiten het werk, kan het werk voor zichzelf spreken.

Billie J. Kanter is niet zomaar een pseudoniem; het is een alter ego, een ruimte waarin identiteit, ideeën en esthetiek samenkomen. Het werk verkent de schoonheid van ambiguïteit en de vrijheid van het ongedefinieerde, waarbij de verhalen die we vertellen over onszelf en de wereld voortdurend opnieuw worden samengesteld.

EN

Under the name Billie J. Kanter, I explore the spaces where identity blurs and boundaries disappear. Androgyny is central to my practice, as liberation from a trait-based model for conceptualizing gender. It is a way to transcend societal labels and create space for the essence of the work itself. This fluidity finds expression in my chosen medium: collage.

By assembling fragments into cohesive forms, I create works that exist at the intersection of opposites and the transformation of identity. The titles of my works are inspired by the Old Testament. These references to archetypal stories and symbolism establish a connection between ancient traditions and contemporary questions of identity and the search for meaning. They lend the work an additional layer, both personal and universal.

Anonymity is a deliberate and necessary choice. It allows me to create without the constraints that might arise from my professional life or public recognition. By removing my external identity from the equation, the work is free to speak for itself.

Billie J. Kanter is more than a pseudonym; it is an alter ego. A space where identity, ideas, and aesthetics converge. The work celebrates the beauty of ambiguity and the freedom of the undefined, continually reassembling the stories we tell about ourselves and the world.

FR

Sous le nom de Billie J. Kanter, j'explore les espaces où l'identité se brouille et où les frontières disparaissent. L'androgynie est au cœur de ma pratique, en tant que libération d'un modèle de conceptualisation du genre basé sur les traits. Elle représente une manière de transcender les étiquettes sociales et de laisser place à l'essence même de l'œuvre. Cette fluidité s'exprime à travers mon médium de prédilection: le collage.

En assemblant des fragments pour former des compositions cohérentes, je crée des œuvres qui se situent à l'intersection des contraires et de la transformation de l'identité. Les titres de mes œuvres s'inspirent de l'Ancien Testament. Ces références à des récits archétypaux et à leur symbolisme établissent un lien entre des traditions anciennes et des questionnements contemporains sur l'identité et la quête de sens. Elles confèrent à l'œuvre une couche supplémentaire, à la fois personnelle et universelle.

L'anonymat est un choix conscient et nécessaire. Il me permet de créer sans les contraintes qui pourraient découler de ma vie professionnelle ou de la reconnaissance publique. En prenant mes distances avec mon identité extérieure, l'œuvre peut s'exprimer pleinement.

Billie J. Kanter n'est pas simplement un pseudonyme, mais un alter ego—un espace où identité, idées et esthétique se rejoignent. L'œuvre célèbre la beauté de l'ambiguïté et la liberté de l'indéfini, en réassemblant continuellement les récits que nous construisons sur nous-mêmes et sur le monde.